ჟურნალის ირგვლივ შემოკრებილი უცხოელი ავტორები თავიანთ ქართველ კოლეგებთან ერთად არიან „კულტურის ისტორიისა და თეორიის საკითხების“ სარედაქციო კოლეგიის წევრები, აქტიური მონაწილენი ჟურნალის სამეცნიერო სტილისა და ფორმის ჩამოყალიბებაში. სამეცნიერო სტატიების ავტორები, ზოგიერთ შემთხვევაში გამოსაქვეყნებელი სტატიების რეცენზენტები და თავიანთ ქვეყნებსა და სამეცნიერო ცენტრებში ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა დარგების პრობლემატიკის პოპულარიზატორები არიან.

I-XXXII ტომების მთავარი რედაქტორი იყო კრებულის დამფუძნებელი, საქართველოს მეცნიერებათა ეროვნული აკადემიის წ.კ. პროფესორი გურამ ლორთქიფანიძე.
რედაქტორი: ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორი, თსუ პროფესორი მარიკა მშვილდაზე.
ბრაუნდი დევიდ (ისტორია, არქეოლოგია) - დიდი ბრიტანეთი
ბუცხრიკიძე მამუკა (ებრაისტიკა) - საქართველო
გეგეშიძე ელენე (ისტორია) - საქართველო
გელაშვილი ნანა (აღმოსავლეთმცოდნეობა) - საქართველო
დავარაშვილი ზაირა (ეთნოგრაფია) - საქართველო
დოლიძე რუსუდან (ენათმეცნიერება) - საქართველო
ენოხი რეუვენ (ქართულ-ებრაული კულტურული ურთიერთობები) - ისრაელი
კარტლეჯი ტრევორ (კულტუროლოგია) - ნოტინჰემი. დიდი ბრიტანეთი
კვიციანი ზვიად (აქრეოლოგია) - საქართველო
ლერნერი კონსტანტინე (ისტორია) - ისრაელი
ლორთქიფანიძე ქეთევან (აღმოსავლეთმცოდნეობა) - საქართველო
მშვილდაძე მარიკა (ისტორია, არქეოლოგია) - საქართველო
ოფირი იაკობ (კულტუროლოგია) - ისრაელი
პაატაშვილი გურამ (კულტუროლოგია) - საქართველო
პლონტკე-ლუნინგი ანეგრეტ (არქეოლოგია) – გერმანია
რუსიეშვილი მანანა (ლინგვისტიკა) - საქართველო
ჩაჩიბაია მარიკა (არამეისტიკა) - საქართველო
ყოლბაია დავით (ისტორია) - პოლონეთი